"بنا هذا الشئ" - Translation from Arabic to German

• das Ding einfach

Kann es nicht sein, dass das Ding einfach vorbeizieht?
أليس ممكنا أن يمر بنا هذا الشئ ؟