Discover our services in

    "بهذا الهراء" - Translation from Arabic to German

    • den Scheiß
        
    • diese Scheiße
        
    • solchen Scheiß
        
    • dieser Scheiße
        
    • mit dem Mist
        
    • diesen Scheiß
        
    • mit dem Scheiß an
        
    Es ist das Beste, wenn du die Sache nun uns überlässt. Spar dir den Scheiß fürs TV. Open Subtitles ـ الأفضل أن نجعل القانون يأخذ مجراه من الآن ـ إحتفظ بهذا الهراء لكاميرات التليفزيون
    Sag den Scheiß so, als ob du es glaubst. Als wären es deine Worte. Open Subtitles هيا قُل هذا الهراء و كأنك تصدقه و كأنها كلماتك الخاصة , اشعر بهذا الهراء
    Ich kannte Cathy. diese Scheiße können Sie mir nicht erzählen. Open Subtitles اعرف كاثي مور جيدا لا تحاول ان تستغفلني بهذا الهراء
    Was fällt dir ein, solchen Scheiß über CharIie zu erzählen? Open Subtitles أى جحيم بدأت فيه للتحدث بهذا الهراء بخصوص شارلى ؟
    15 Seiten dieser Scheiße und nie haben Sie im Dienst die Waffe benutzt. Open Subtitles هناك حوالي 15 صفحة مليئة بهذا الهراء و حتى الآن لم تستخدم سلاحك الناري أثناء تأدية الواجب
    Fang nicht wieder mit dem Mist an. Open Subtitles جاك ! لا تبدأ بهذا الهراء حقيقة ، لا تبدأ هذا الهراء
    diesen Scheiß mach ich nicht mehr. Mir reicht's. Open Subtitles لن أقوم بهذا الهراء بعد الأن، لقد سئمتُ من هذا.
    - Fang nicht wieder mit dem Scheiß an. Open Subtitles -لا تبدأ بهذا الهراء ثانية
    Spar mir den Scheiß. Open Subtitles ـ لا تخبريني بهذا الهراء ـ كلا، إنه ليس هراء
    Denn wenn er erst weiß, dass er ihn haben kann... wird er den Scheiß nicht mehr wollen, kannst du glauben! Open Subtitles لن يرغب بهذا الهراء بعد الآن صدقيني
    Der Junge glaubt nicht an den Scheiß. Open Subtitles rlm; ‏هذا الرجل لا يؤمن بهذا الهراء يا أخي. ‏
    - Best das Gesetz zu lassen Sie es von hier behandeln. - Speichern Sie diese Scheiße für die TV-Kameras. Open Subtitles ـ الأفضل أن نجعل القانون يأخذ مجراه من الآن ـ إحتفظ بهذا الهراء لكاميرات التليفزيون
    Hast du gelernt diese Scheiße? Open Subtitles انت ذهب لمدرسة خاصة بهذا الهراء?
    Ich bin zu alt für diese Scheiße. Open Subtitles لقد كبرت بالسن علي القيام بهذا الهراء
    - Bitte mich nicht mehr um solchen Scheiß. Open Subtitles لم يعد بأمكانك أن تأتى لى بهذا الهراء.
    IBM macht solchen Scheiß. Open Subtitles شركة "آي بي إم" تقوم بهذا الهراء
    Dank euch sitzen wir in dieser Scheiße. Open Subtitles أصغي، أنا بهذا الهراء بسببك أنت وكذلك أبي
    Jetzt geh und verklag mich wegen dieser Scheiße und ich mach euch fertig. Open Subtitles انت تتهمتني بهذا الهراء وسوف اقهره
    Jetzt geh und verklag mich wegen dieser Scheiße und ich mach euch fertig. Ok? Open Subtitles -الآن ستتهمني بهذا الهراء و سوف أخرج سليما
    - Hör auf mit dem Mist! Open Subtitles لا تطعمني بهذا الهراء
    Normalerweise mach ich diesen Scheiß nicht. Open Subtitles أنا لا أُريد أن أقوم بهذا الهراء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more