| Sie sagen, Sergeant Bedford gelangte durch ein loses Brett unter dem Ofen nach draußen. | Open Subtitles | لا مزيد يا سيادة القاضى ايها الملازم , انك تقول ان الرقيب بيدفورد |
| Nathan Bedford Forrest, der 1868 zum ersten 'Großen Hexenmeister' wurde, war ein Soldat der Konföderation und ein millionenschwerer Sklavenhändler. | TED | الشخص الأكثر تأثيراً في عام 1868، كان ناثان بيدفورد فورست، كان جنديًا كونفدراليًا ومليونيرًا في تجارة العبيد. |
| Alle mit Verwandtschaft in Bedford, Eugene, Portland, Seattle, Vancouver bitte am Rathaus melden. | Open Subtitles | جميع من لديهم أقارب في بيدفورد يوجين،بورتلاند،سياتل،فانكوفر، يُرجى منهم الذهاب إلى قاعة المدينة. |
| Erheben Sie sich. Der ehrenwerte Richter Bedford hat den Vorsitz. | Open Subtitles | الكل يقف, المحكمة العليا لكاليفورنيا الآن تبدأ الجلسة بترأسها القاضي هارولد بيدفورد |
| General Nathan Bedford Forrest. | Open Subtitles | الجنرال ناثان بيدفورد فورست الجنرال ناثان بيدفورد فورست |
| Die Jarrow Marchers erreichten gestern Abend Bedford. | Open Subtitles | لقد وصل متظاهرو جارو الليلة الماضية إلى بيدفورد |
| Die einzige Taufe, die er in sieben Jahren als Pfarrer in Bedford vornahm. | Open Subtitles | التعميد الوحيد الذي فعله خلال سبع اعوام كقسيسا في بيدفورد |
| Die verleihen kein Wohnrecht bei Weißen, Junge. - Bedford! | Open Subtitles | بيدفورد, بل قل يا سيادة الملازم مفهوم يا فتى |
| Euer Ehren, der Sergeant hat durch ein Fenster in Baracke 27 gesehen, wie Lieutenant Scott Sergeant Bedford anpöbelte und ihm das Genick brach. | Open Subtitles | سيدى , سيشهد الرقيب بأنه فى ليلة الجريمة شاهد عبر النافذة الملازم سكوت ينقض على بيدفورد ودق عنقه |
| - Er ist Soldat. - Vic Bedford war Soldat. Er hat gekämpft. | Open Subtitles | فيك بيدفورد كان جنديا , و قد حارب بشجاعة |
| Ich wollte Bedford folgen und ihn draußen stellen. | Open Subtitles | كانت الخطة ان اتبع بيدفورد و امسك به فى المعسكر |
| Sergeant Bedford könnte also, nachdem er durch das verrußte Loch gestiegen und durch den Schlamm unter der Baracke gekrochen war, | Open Subtitles | إذن بما ان الرقيب بيدفورد قد تسلل من خلال فجوة يلطخها اثر السواد من الموقد و زحف بوجهه لأسفل تحت العنبر حيث الطين |
| Ich fragte Sie, ob Sie Vic Bedford kannten, und Sie sagten: | Open Subtitles | لقد سألتك إذا كنت تعرف فيك بيدفورد فقلت لى |
| - Ihrer Aussage nach handelte keine Wache mit Bedford, und dennoch trieb er Stiefel auf, dicke Socken, frische Milch und Teile für ein verstecktes Radio. | Open Subtitles | ربما إذن طبقا لأقوالك , انه لم يسبق لاى حارس المتاجرة مع فيك بيدفورد و على الرغم من ذلك |
| Ich möchte festhalten, dass Vic Bedford und die Majore Wirtz und Fussel sich gut genug kannten, um Archer gemeinsam zu verleumden. | Open Subtitles | ان ما ارمى إليه هو اثبات وجود علاقة بين فيك بيدفورد و كل من الرواد فيرتز و فوسيل تأمر معهم للأطاحة ب لامر آرشر |
| Erklären Sie dem Gericht Ihre Beziehung zu Bedford. | Open Subtitles | مرة اخرى , اشرح لنا طبيعة علاقتك ب فيك بيدفورد |
| Bedford beschaffte Ihnen regelmäßig Informationen. | Open Subtitles | الحقيقة ان فيك بيدفورد كان على علاقة تبادل منفعه معك و حراسك بصورة منتظمة .. |
| Dort wurde er zusammen mit weißen Gefreiten einquartiert, mit Männern wie Sergeant Vic Bedford. | Open Subtitles | لم يلقوا به فقط فى عنبر الجنود البيض بل جعلوه يقيم معهم و رجال مثل الرقيب فيك بيدفورد و حقيقتة |
| Darum folgte Scott Bedford nach draußen, schlich sich von hinten an ihn heran und brach ihm das Genick. | Open Subtitles | فى هذا المعسكر , و لهذا يتبع سكوت خطوات بيدفورد بالخارج فى الليلة المعنية و تسلل من خلفه و كسر عنقه |
| - Wer hat Bedfords persönliche Sachen? | Open Subtitles | من الذى بحوزته متعلقات بيدفورد ؟ |
| Dann klettern wir auf den Bedford-Berg, riechen die Kiefern, beobachten den | Open Subtitles | ثم يمكننا أن نتسلق جبل "بيدفورد" ونشتم الصنوبرات ونشاهد شروق الشمس من الأعلى |