| Wussten Sie, dass männliche Kaiserpinguine ihre Eier warmhalten, indem sie sie auf ihren Füßen balancieren? | Open Subtitles | هل تعلم أن ذكور البطاريق تبقي بيوضها دافئة بموازنتهم على أقدامهم؟ |
| Folgen Sie der Blutschlucht bis zu dem Ort, wo die Schlange ihre Eier legt. | Open Subtitles | اتبع السهل الدمويّ إلى المكان الذي تضع به الأفعى بيوضها. |
| ihre Eier haben eine weiche Schale und wenn die Babies schlüpfen, saugen sie Milch aus speziellen Hautporen der Mutter bis sie groß genug sind, um sich selbst zu ernähren. | TED | تكون بيوضها ذات قشرة هشة، عندما تفقس البيوض، تمص الصغار الحليب من المسامات على أجساد أمهاتهم إلى أن تصبح بالغًة كفاية لتغذية نفسها. |
| Hier steht, dass die Männchen harmlos sind, davon abgesehen, dass sie die Wunden verursachen, in die die Weibchen ihre Eier legen und in denen sie sich vermehren. | Open Subtitles | يقول إن الذكور غير مؤذية ... عدا إنها تصنع القروح لكي تقوم الإناث بالحفر ... ... وبعد ذلك تضع بيوضها |
| - Ja. Mom legt einfach ihre Eier, und lässt die Männer die Arbeit machen. | Open Subtitles | الأم تعطي بيوضها فقط وتدع الذكر |
| Meerechsen legen ihre Eier in Sand. | Open Subtitles | الايغوانا البحرية تضع بيوضها فى الرمال. |
| Ich habe sie gemästet. Und dann hast du alle ihre Eier gestohlen! | Open Subtitles | و من ثم قمت بسرقة كل بيوضها |