Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تبتعدي كثيراً" - Translation from Arabic to German
-
zu weit
| - Geh nicht zu weit. - Ich weiß. | Open Subtitles | . لا تبتعدي كثيراً |
| Geh nicht zu weit. | Open Subtitles | لا تبتعدي كثيراً جداً. |
| Nicht zu weit. | Open Subtitles | لا تبتعدي كثيراً - حسناً - |