Wir haben keinen Tag mehr, um herauszufinden... wie wir der Zerstörung durch diesen Satelliten entgehen... und Sie streiten darum, wer für wen arbeitet. | Open Subtitles | انا اعنى, لدينا, ماذا؟ اقل من يوم لمعرفة كيفبة تجنب التدمير من خلال القمر الصناعي, وانتم تتجادلون عن من يعمل لدي من. |
Eine Nachbarin hat dich und Mr. Gilbert streiten hören und sagte aus, dass er versuchte, dich von seinem Grundstück zu kriegen. | Open Subtitles | جار سمعكِ أنتِ والسيد جلبرت تتجادلون ويقول أنه حاول إخراجكِ من ملكيته |
Streitet ihr euch immer noch darüber, welches CSI das Beste ist? | Open Subtitles | لازلتم تتجادلون أي هو الأفضل ؟ CSI نسخ مسلسل |
Streitet ihr wegen der Party? | Open Subtitles | تتجادلون بشأن الحفلة؟ |
Ihr streitet euch zu viel! | Open Subtitles | انتم تتجادلون كثيراً ! ِ مالخطاء بكم ؟ |
Du und Geirmundur streitet euch, an dem Tag, als er verschwand. | Open Subtitles | أنت و(كوريمندر) تتجادلون في اليوم الذي اختفى فيه |
Sie beide benehmen sich wie zwei Kinder, die sich um ein Spielzeug streiten. | Open Subtitles | ! انتم الاثنين تتجادلون كمجموعة من الاطفال علي لعبة |