"تتحدث إليّ" - Translation from Arabic to German

• mit mir gesprochen
• mit mir reden
• mit mir geredet

- So hat sie noch nie mit mir gesprochen.
لم تتحدث إليّ هكذا من قبل مطلقاً

Und Sie hätten besser nicht mit mir gesprochen. Sie werden von mir ganz bestimmt nie wieder ein Wort darüber hören.
ليتك لم تتحدث إليّ.

- Nicht bevor du zuerst mit mir gesprochen hast, Junge.
-ليس قبل أنّ تتحدث إليّ أولاً ، يا بنيّ .

Ich wünschte, du würdest mit mir reden.
أقصد، أنا شقيقك أتمنى لو أنك تتحدث إليّ

- Sie wird nie wieder mit mir reden.
لدرجة تجعلها لن تتحدث إليّ مرّة أخرى

Sorry, Liebster, haben Sie mit mir geredet?
المعذرة يا حبيبي ، هل تتحدث إليّ ؟

Und Sie haben mit mir geredet so wie jetzt.
وتتحدث إليّ كما تتحدث إليّ الآن

Aber du hast nie mit mir gesprochen.
لكنك... لم تتحدث إليّ أبداً

Das ist das erste Mal, dass Sie mit mir gesprochen haben.
-هذه أول مرة تتحدث إليّ فيها

und sie will nicht - sie will nicht mal mit mir reden.
.و هي. هي لا تتحدث إليّ حتى

Sie ist gefahren, sie hat mit mir geredet.
, كانت تقود و كانت تتحدث إليّ