"تتسكع هنا" - Translation from Arabic to German

• hier

Wir sind jetzt schon zwei Tage hier und sie ist die erste Braut, die wir hier gesehen haben.
كنا هنا من يومين و هي أول عصفورة نراها تتسكع هنا

Es ist etwas seltsam, dass deine Ex-Freundin hier die ganze Zeit rumhängt.
..إنه غريب بعض الشيء عشيقتك السابقة تتسكع هنا طوال الوقت

Frauen sollen selbst entscheiden. Was macht ihr hier?
لكن لماذا تتسكع هنا فى تلك المنطقة؟

Hör auf, hier rumzuhängen, dich selbst zu bemitleiden.
لا تتسكع هنا وتشعر بالأسى على نفسك

Ich würde mich wirklich freuen, wenn ihr hier bleiben könntet.
أنا أحبه حقا إذا أنت تتسكع هنا

Ich könnte herumgefragt und gehört haben, dass du hier rumhängst.
لقد سالت في الجوار و سمعت أنك تتسكع هنا

Und irgendwie hast du es geschafft ihr vorzuschwindeln, hier herumzuhängen.
ومع ذلك تمكنت من خداعها في ان تتسكع هنا

Oh, hey, du möchtest hier herumhängen?
إن كنتَ تحب أن تتسكع هنا ؟ فتفضّل

Du musst dir hier keine Sorgen machen.
ليس من الضروري إن تتسكع هنا

Kennen Sie eine Max, die manchmal hier ist?
هل تعرف فتاة تدعى (ماكس) ؟ شعر أسود ، تتسكع هنا كثيراً ؟

Wir mögen es nicht, wenn man hier herumlungert.
كلاّ لا يمكنك أن تتسكع هنا

Ich will nicht, dass sie sich hier rumtreibt.
لا أريدها أن تتسكع هنا

Und Sie stolpern hier rein, spucken Essen um sich und sind dümmer als eine Schnecke.
أنت تتسكع هنا تبصق الطعام

Bist du eigentlich oft hier?
تتسكع هنا كثيراً؟

- Was, zum Teufel, schleichst du hier herum?
لمَ أنت تتسكع هنا دوماً؟

Selina hängt hier gerne ab. Doppelt hält besser.
(سلينا) تتسكع هنا الأمر يستحق العودة