Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تحبس أنفاسها" - Translation from Arabic to German
-
hält den Atem an
| Ägypten hält den Atem an | News-Commentary | مصر تحبس أنفاسها |
| Hongkong hält den Atem an | News-Commentary | هونغ كونغ تحبس أنفاسها |
| Ganz New York hält den Atem an... während die Geiselnahme weitergeht. | Open Subtitles | (نيويورك )، تحبس أنفاسها بينما تستمر أزمة الرهينة بالتطور |
| Sie hält den Atem an. | Open Subtitles | إنّها تحبس أنفاسها |
| Ganz New York hält den Atem an... während die Geiselnahme weitergeht. | Open Subtitles | ( نيويورك) بأكملها ، تحبس أنفاسها... بينما تستمر أزمة الرهينة بالتطور |