| Max Barton, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Paul Flores. | Open Subtitles | ماكس بارتون , كنت تحت الإقامة الجبرية بتهمةقتلمن بولفلوريس. |
| Sie stehen unter Mordanklage, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | يقفون متهم بالقتل, كنت تحت الإقامة الجبرية. |
| Mr. Alderson, Sie sind verhaftet wegen unautorisiertem Zugang zu Computern, | Open Subtitles | السيد آلدرسن، كنت تحت الإقامة الجبرية للاستخدام غير مصرح به لجهاز كمبيوتر، |
| Er darf bis zum Prozess-Ende unter Hausarrest hier wohnen. | Open Subtitles | سيقضي ما تبقى من مدة المحاكمة هنا تحت الإقامة الجبرية. |
| Ich fühle mich wie unter Hausarrest, von meinem Heimatland und der Frau, die ich liebe, getrennt, durch ein Meer aus Stahl und Feuer. | Open Subtitles | أشعر وكأنه رجل تحت الإقامة الجبرية. قطع من بلدي وامرأة أحب، و من محيط من الفولاذ والنار. |
| Captain Barnes und Officer Vargas kamen an und stellten mich unter Arrest. | Open Subtitles | الكابتن بارنز و وصل موظف فارغاس ووضعتني تحت الإقامة الجبرية. |
| David Carvell, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | ديفيد كارفيل، وكنت تحت الإقامة الجبرية. |
| Mr. Goddard, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | السيد غودارد ، كنت تحت الإقامة الجبرية . |
| Vicente Cortez, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | فيسنتي كورتيز، أنت تحت الإقامة الجبرية... |
| - Matthew Kellogg, Sie sind verhaftet... | Open Subtitles | ماثيو كيلوغ، وأنت تحت الإقامة الجبرية... |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنت، وأنت تحت الإقامة الجبرية. |
| Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | كنت تحت الإقامة الجبرية. |
| - Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | أنت تحت الإقامة الجبرية. |
| Was ist das? Ein Flirt-Programm für Menschen unter Hausarrest? | Open Subtitles | بــرنامج للتغزل فى الفتيات بينمــا أنت تحت الإقامة الجبرية ؟ |
| Ich sollte noch sechs Monate unter Hausarrest stehen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون تحت الإقامة الجبرية لستة أشهر أخرى |
| Überstellen Sie sie mir unter Hausarrest, legen Sie ihr eine elektronische Fußfessel an. | Open Subtitles | أطلقوا سراحهـا إليّ تحت الإقامة الجبرية وضعوا عليهـا سواراً أمني |
| Er steht nun unter Arrest. | Open Subtitles | لقد تم وضعه تحت الإقامة الجبرية. |
| Mr. Blake, mit dem Mandat des Districtes der Columbia Precrime Division, setze ich Sie unter Arrest wegen des zukünftigen Mordes an Ihrer Frau Imani Blake. | Open Subtitles | رقم السيد بليك، بواسطة اية منطقة قسم كولومبيا Precrime، أنا وضعك تحت الإقامة الجبرية لجريمة قتل المستقبل |
| General, Ihr seid verhaftet wegen Verrats an der Republik Venezuela. | Open Subtitles | جنرال، أنت تحت الإقامة الجبرية لخيانة الجمهورية الفنزويلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 