"تحقيق في جريمة قتل" - Translation from Arabic to German

• eine Morduntersuchung
• eine Mordermittlung
• ein Mordfall
• einer Mordermittlung
• Morduntersuchung sein
• einer Morduntersuchung

Ein Bauch sollte nur dann Grund für eine Morduntersuchung sein, wenn dieser Bauch Gift enthält.
كلا المرة الوحيدة الذي يكون فيها الحدس قادر على فتح تحقيق في جريمة قتل هو عندما يحتوي هذا الحدس على سم

Das ist immer noch eine Morduntersuchung
فبعد كلّ شيء، هذا تحقيق في جريمة قتل

Beendet den Mist Das ist eine Mordermittlung.
فضوا هذا الجدال. هذا تحقيق في جريمة قتل.

Ich bin Lieutenant bei der Polizei. Ich bin grade dabei, eine Mordermittlung durchzuführen!
أنا مـُلازم في قسم الشـُرطة ...وأنا في منتصف تحقيق في جريمة قتل

Es ist jetzt ein Mordfall.
انظري، إنه تحقيق في جريمة قتل الآن

Wir können nicht mitten in einer Mordermittlung auf eine Autopsie verzichten.
لا يمكننا أن نتخلى عن عملية تشريح في وسط تحقيق في جريمة قتل.

Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, bei einer Morduntersuchung zu helfen.
لأن هذا تحقيق في جريمة قتل سيدي. وأنت مطالب قانوناً أن تساعدنا.

Nein, das ist unser Job. Das ist eine Morduntersuchung.
لا ، هذه مهمتنا هذا تحقيق في جريمة قتل

Das ist ein Beweis für eine Morduntersuchung.
مهلا، هذا دليل تحقيق في جريمة قتل

Dies ist eine Morduntersuchung, Mr. Chapman.
"هذا تحقيق في جريمة قتل يا سيد "تشابمان

Das ist eine Morduntersuchung.
وهذا تحقيق في جريمة قتل

Das ist eine Morduntersuchung.
هذا تحقيق في جريمة قتل.

Vater, Sie müssen mir verzeihen, aber das ist eine Mordermittlung.
يا أبتاه ، عليك أن تسامحني ولكن هذا تحقيق في جريمة قتل

Ich kann's mir nicht leisten, eine Mordermittlung wieder aufzurollen.
ولا أستطيع تحمّل إعادة فتح تحقيق في جريمة قتل

- Das wissen wir noch nicht, aber da wir jetzt wissen, dass es sich um eine Mordermittlung handelt, will ich so schnell wie möglich mit Damians Bruder sprechen.
أنه غير واضح لحد الآن ولكن الآن بتنا نعلم أن هذا تحقيق في جريمة قتل أريد التحدث الى شقيق داميان بأسرع وقت ممكن

Dies ist ein Mordfall.
-هذا تحقيق في جريمة قتل .

Es ist Ihnen klar, dass Sie Verdächtige in einer Mordermittlung sind.
كنت مشتتة أنت تدركين أنك مشتبه بها في تحقيق في جريمة قتل

Morduntersuchung sein.
لفتح تحقيق في جريمة قتل