"ترقت" - Translation from Arabic to German

• befördert

Dann wurde sie zum Chefingenieur auf diesem Ding befördert.
ثم ترقت لتصبح رئيس للمهندسين على هذا الشئ

Da aber ihre erste Assistentin neulich befördert wurde, bin ich jetzt die Erste.
ولكن مساعدتها الأولى ترقت مؤخراً، فأصبحت الأولى

Da aber ihre erste Assistentin neulich befördert wurde, bin ich jetzt die Erste. - Sie ersetzen also sich selbst.
ولكن مساعدتها الأولى ترقت مؤخراً، فأصبحت الأولى