Der Typ hat das Zeug ausgespuckt, weil er wusste, wie wir darauf reagieren würden. | Open Subtitles | إستمع، أخبرك... هذا الرجل ترك هذه المادة لمنفعتنا. عرف بالضبط ما أنت تقول. |
Jemand ist ins Anwesen eingebrochen... und hat das hier mit einem Geschenkanhänger da gelassen. | Open Subtitles | شخص ما تسلل الى القصر ترك هذه مع بطاقة هدية |
Ich hörte es klingeln, da war ich gerade im Bad, und der Fahrer hat das vor meine Tür gestellt. | Open Subtitles | سمعت جرس الباب يرن بينما ، كنت في الحمام ورجل التوصيل ترك هذه عند عتبة بابي |
Hier. Dieser Typ hat das da gelassen und ist einfach gegangen. | Open Subtitles | خذي، ذلك الرجل ترك هذه وغادر مسرعاً. |
Seinen Namen hat er nicht verraten, aber er hat das hier vergessen. | Open Subtitles | لم يعطني اسمه، لكن ترك هذه وراءه |
Wer immer den Jungen mitgenommen hat, hat das hier zurückgelassen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ من ترك الفتى قد ترك هذه خلفه. |
Wer hat das Kaugummi hierhin getan? | Open Subtitles | من ترك هذه اللبانة هنا ؟ |
Dein Freund hat das unter dem Bett verloren. | Open Subtitles | صديقك ترك هذه تحت السرير |
Abbys Vater hat das für dich abgegeben. | Open Subtitles | والد آبي ترك هذه لك |
- Wer hat das auf deinem Handy hinterlassen? | Open Subtitles | من ترك هذه على هاتفكِ ؟ |
- Jemand hat das für dich hinterlegt. | Open Subtitles | أحدهم ترك هذه لك |
Wer hat das hier liegen lassen? | Open Subtitles | مَن ترك هذه هنا؟ |
Wer hat das hierher gestellt? | Open Subtitles | من ترك هذه ؟ |
Mr. Acevedo hat das abgegeben. | Open Subtitles | "السيّد (أسيفادو) ترك هذه!" |
Er hat das hinterlassen. | Open Subtitles | -لقد ترك هذه |