"تريح" - Translation from Arabic to German

• beruhigen
• entspannt

Du musst dich beruhigen. Sie ist nicht die Brut des Satans.
يجب عليك أن تريح ذهنك هي ليست بيضة الشيطان

Mein Punkt, Alan, ist, es ist nicht fair, dein Gewissen zu beruhigen, indem du der Frau, die du liebst deine Sünden beichtest.
ما أقصده, يا ألان, هو, ليس من العدل أن تريح ضميرك عن طريق الإلقاء بالذنب على المرأة التي تحبها

- Ja. Ach, nein, Mr. Kralik. Da kann ich Sie vollauf beruhigen.
لا يا سيد " كراليك " ، أعتقد أن عليك أن تريح عقلك

Ich bin nicht minderjährig. Um Ihr Gewissen zu beruhigen:
أنا لست قاصرا و لكي تريح ضميرك

Die Musik entspannt unsere Häftlinge.
ان الموسيقى تريح السجناء

Vielleicht könntest du etwas tun, um mich zu beruhigen.
ربما باستطاعتك أن تريح بالي في شيء ما

Ein Versuch, dein schlechtes Gewissen zu beruhigen?
تحاول أن تريح ضميرك؟

Doch Ihr müsst meine Seele beruhigen, Vater.
لكن يجب أن تريح روحي يا أبتِ

Es entspannt die Muskeln.
إنّها تريح العضلات

Das entspannt.
سوف تريح أعصابك.