"تسنح لك" - Translation from Arabic to German

• nie die

Er soll dir Frieden bringen, in dem er tut, wozu du nie die Chance hattest:
تحاول أن تقترب , عن طريق القيام بالشئ الوحيد الذي لم تسنح لك فرصة القيام به

Cooper, du konntest etwas sehr gut und du hattest nie die Chance, etwas daraus zu machen.
(كوبر)، لقد كنتُ بارعاً في شيئاً ما، لكن لم تسنح لك الفرصة أبداً لإستغلال هذا.

Wenn sie den Jungen töten, werden Sie nie die Chance haben es zu ändern.
إن قتلته فلن تسنح لك فرصة للتغيُّر!