| Verstehen Sie mich nicht falsch, das Arbeitsgedächtnis ist großartig. | TED | الان لا تسيئوا فهمي, الذاكرة العاملة رائعة. |
| Verstehen Sie mich nicht falsch, die Dunphys hatten einige gute Tage. | Open Subtitles | لا تسيئوا فهمي لكن حضيت عائلة (دانفي) ببعض الأيام الرائعة |
| Also, verstehen Sie mich nicht falsch. | TED | ولكن لا تسيئوا فهمي. |
| (Lachen) Verstehen Sie mich nicht falsch -- ich rede nicht von Lehrern, Müllmännern oder dem Pflegepersonal. | TED | (ضحك) لا تسيئوا فهمي الآن -- فأنا لا أتكلم عن المعلمين و عمال النظافة و عمال الرعاية هنا. |
| (Applaus) Versteht mich nicht falsch. Wir brauchen Regeln! | TED | (تصفيق) لا تسيئوا فهمي. فنحن بحاجة للقواعد! |
| Versteht mich nicht falsch. | Open Subtitles | اعني , لا تسيئوا فهمي |
| Nein, Sie verstehen mich ganz falsch. | Open Subtitles | لا، أنت تسيئوا فهمي. |