Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تضاعفت ثلاث مرات" - Translation from Arabic to German
-
Dreifache gestiegen
| - Mr. President, Ihre Umfragewerte sind seit Beginn der Krise um das Dreifache gestiegen. | Open Subtitles | سيدي الرئيس إن شعبيتك تضاعفت ثلاث مرات منذ بداية هذه الأزمة |
| Meine Kosten sind leider um das Dreifache gestiegen. | Open Subtitles | كلفتي تضاعفت ثلاث مرات |
| Meine Kosten sind leider ums Dreifache gestiegen. | Open Subtitles | كلفتي تضاعفت ثلاث مرات |