"تطلبه الأمر" - Translation from Arabic to German

• es brauchte

Über Jahre, Alles was es brauchte, war ein Wort. - Grace.
سنوات , كل ما تطلبه الأمر كلمة واحدة جريس

Aber es brauchte gerade einmal 41 Tage, beginnend ab jenem Tag, als ein Flugzeug mit einer Seuche an Bord landete, bis zu dem Moment, an dem die Menschheit ihrer Vernichtung entgegensah.
لكن 41 يوماً هو كل ما تطلبه الأمر.. من ذلك اليوم التي حطت فيه طائرة حاملةً الوباء الى اللحظة التي وقفت فيها البشرية عن شفا كارثة الإنمحاق.