"تفهمنى" - Translation from Arabic to German

• verstanden
• Verstehst
• verstehen

Sie gehorchen nur Befehlen von Dr. Michaels. verstanden?
انت فقط سوف تستلم الأوامر من الدكتور مايكل هل تفهمنى ؟

Weitere Fehlschläge, und Sie verlieren nicht nur das Geld. Haben Sie mich verstanden?
اذا سأت الامور اكثر لن يكون المال هو من ستفقده فقط ، هل تفهمنى

Ich erwarte einen ernsthaften Gedächtnisverlust. Haben Sie verstanden?
انا اتوقع فقدان بعض الذاكرة , هل تفهمنى ؟

Er ist hier nur der Chef geworden, weil er Errol erschossen hat, und der war schon ein Psycho, Verstehst du?
لأنة يهرب المخدرات إلى الولاية الأن هو مريضاً نفسياً , هل تفهمنى ؟

Ich will nur sagen, was ich sagen muss, und ich will, dass du mich Verstehst, aber ich kann keine Zeichensprache, und du kannst mich nicht hören, und...
انا فقط اريد ان اقول ما احتاج ان اقوله و اريدك ان تفهمنى لكن انا لا استطيع الاشارة ....

Es geht um Prinzipien. Das würden Sie nicht verstehen.
انها مسألة مبدأ لذا من الممكن ألا تفهمنى

Ich meine: wenn man lange genug verheiratet ist, fängt man doch irgendwann an, sich gut zu verstehen, oder?
أقصد أنه عند ما نتزوج لفتره كافيه فسوف تفهمنى فى النهايه هل تمزح ؟

Der Einsatz ist beendet, verstanden?
المهمة إنتهت يا رامبو, هل تفهمنى ؟

Sie ist des Teufels Konkubine! Haben Sie mich verstanden?
أنها محظية الشيطان هل تفهمنى ؟

Nicht mal 'n Thermometer in den Arsch. verstanden?
لا اريد اى ضغوط اخرى علية هل تفهمنى ؟

Hast du verstanden? - Ich bin dabei. Die Schlampe soll mir nicht meinen Sohn wegnehmen.
هل تفهمنى هذه العاهره لن تأخذ ابنى منى

Nein, Sie haben mich nicht verstanden.
. لا، أنك لم تفهمنى

Hast du mich verstanden, Will Dormer?
هل تفهمنى, يا ويل دورمر؟

Für wie viel? Haben Sie was falsch verstanden?
أنت لا تفهمنى الاحجار ملكى

- Ich hoffe, du Verstehst das.
آمل أن تفهمنى فى الواقع لا ...

Verstehst du das?
مشاعرى هل تفهمنى ؟

Nein, du Verstehst noch immer nicht.
لا ، لا ، لا انت لا تفهمنى

Verstehst du mich?
هل تفهمنى هل تتحدث الانجليزية

Ich bitte euch nicht zu verstehen, oder mein Handeln zu vergeben, aber zum ersten Mal in meinem Leben war ich glücklich.
أنا لا أطلب منك أن تفهمنى و تتقبلى أعذارى لكن لأول مره فى حياتى ، أكون بهذه السعاده

Ich will nach Spanien. verstehen Sie mich?
"أحاول شق طريقى إلى "أسبانيا هل تفهمنى ؟

Ich wusste, Sie würden es nicht verstehen.
توقعت ألا تفهمنى أفهم أكثر مما تظنين