"تقابلا منذ" - Translation from Arabic to German

• vor

Wenn sie vor 30 Minuten losfuhren, sind sie schon weit weg.
إذا كانا قد تقابلا منذ نصف ساعة فهذا يعنى أنهما قد ابتعدا كثيراً

Sie erinnern mich an uns vor vielen Jahren.
يذكراني بنا عندما تقابلا منذ سنوات طوال

Ich meine, sie haben sich erst vor ein paar Tagen getroffen.
أعني، أنهم تقابلا منذ أيام قليلة وحسب.

Sie trafen sich vor ein paar Monaten.
تقابلا منذ بضعة أشهر