Und ich dachte, es wäre das Wichtigste... dass er absolutes Vertrauen zu mir hat. | Open Subtitles | .وبمجردالتفكيرفيأنفرصتي الوحيدة. هي في أن تكون لديه ثقة كاملة فيني. |
er lädt mich in sein Landhaus ein. er hat eine Aufgabe für mich. | Open Subtitles | إنه يدعوني لمنزله في الريف ربما تكون لديه مهمة لي |
Naja, vielleicht hat er 'ne Visitenkarte von dir. | Open Subtitles | ثم كنت افكر أنه من الممكن أن تكون لديه أحد بطاقات العمل اللتي توزعها على الزبائن |
Ich habe ihn so präpariert, dass er, falls ihn je irgendwelche Leute am Tatort überraschen, diese auch aus dem Weg räumen wird. | Open Subtitles | حسناً ولكن حفاظاً على أمنه .. يجب أن تكون لديه تعليمات |
Auch andere haben ein Wanzenpulver-Problem. | Open Subtitles | أنت لست أول شخص تكون لديه مشكلة مع بودرة الحشرات |
er müsste einen Proteinmarker von Hathors Goa'uld haben. | Open Subtitles | يجب أن تكون لديه آثار بروتين من جواؤلد هاثور |
Wenn er stirbt, hat er eine kleine Freude. Was sagst du, Giacomo? | Open Subtitles | بحيث أنه عندما يموت تكون لديه بعض السعادة |
Okay, lauf einfach vorbei, damit er keine Chance hat, dich in Versuchung zu führen. | Open Subtitles | حسنا, امش بسرعة, حتى لا تكون لديه الفرصة لإغرائك |
Ich glaube, dass Dr. Bishop Informationen hat, die uns verraten, was an Bord des Flugzeugs passiert ist und die Agent Scott das Leben retten können. | Open Subtitles | أعتقد ان الدكتور بيشوب يمكن أن تكون لديه بعض المعلومات التي تقودنا لمعرفة ما حدق في هذه الطائرة وانقاذ حياة العميل سكوت |
Ich glaube, dass Dr. Bishop Informationen hat, die uns verraten, was an Bord des Flugzeugs passiert ist und die Agent Scott das Leben retten können. | Open Subtitles | أعتقد ان الدكتور بيشوب يمكن أن تكون لديه بعض المعلومات التي تقودنا لمعرفة ما حدق في هذه الطائرة وانقاذ حياة العميل سكوت |
Ja, vielleicht hat er dort aber auch Familie. | Open Subtitles | يبدو ذلك محزناً. حسناً، قد تكون لديه عائلة هناك. |
Aber dann hat er gesagt, dass zwischen ihm und Blair nichts läuft. | Open Subtitles | لكن ان تكون لديه الجرأة ان يقول انه لاشيء بينه وبين بلير |
Denkt dran: Ein großer Mann hat immer den Mut zu sagen, was er auf dem Herzen hat. | Open Subtitles | تذكروا الرجل الشجاع دائماً ما تكون لديه الشجاعة ليقول ما في قلبه |
er wird seine Sinne erweitern und jeder wird sich gleichermaßen frei entfalten. | Open Subtitles | والتحكم بمصيره , سوف تكون لديه الفرصه للتجاوز والتطور مع بعض المساوة للكل |
Ich hoffe, er trägt einen Schutz, wenn er so hart aufs Wasser trifft. | Open Subtitles | آمل أن تكون لديه حماية عندما يرتطم بالماء بهذه السرعة |
er könnte verheiratet sein, eine Geliebte haben oder schwul sein. | Open Subtitles | يمكن أن يكون متزوجاً ، قد تكون لديه عشيقة ، يمكن أن يكون شاذاً |
Hätte die geklappt, hätte er den Mumm gehabt, mit Ihnen zu reden, wenn Sie wieder Probleme haben. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، وفي حالة نجاحها كانت لتأتيه الشجاعة الكافية لأن يأتي لمواجهتك على الأقل حين تكون لديه مشكلة |
Das finde ich doch toll. Jeder sollte ein Hobby haben. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا جيد أعتقد أنه من الرائع أن تكون لديه هواية |