"تلك المرأه" - Translation from Arabic to German

• diese Frau
• die Frau
• dieser Frau

diese Frau gab dir das Leben, und im fünften Gebot steht, das wir unsere Eltern ehren sollen, egal wie scheußlich und abstoßend sie sind.
اسمعني ، تلك المرأه اعطتكَ الحياه و الوصيه الخامسه تجبرنا على إحترام والدينا سواء كانو اغبياء او بشعين او اي شئ آخر

Du hasst diese Frau. Eines Tages wirst du so weit sein, dass du sie umbringst.
أنتِ تكرهين تلك المرأه وفى يوم ما ستشرعين في قتلها

diese Frau macht mich wahnsinnig!
ان لم تصل سريعا فإن تلك المرأه ستقودني للجنون

Ich suchte den ganzen Tag, aber fand die Frau nicht, die mich verfolgt.
بحثت طوال اليوم ولكنى لم اتمكن من ان اجد تلك المرأه التى كانت تسحرنى

Weißt du, dann komme ich zum Schalter, ich sehe die Frau dort an und plötzlich ist mein Kopf völlig leer.
أياَ كان.. وماأن نظرت إلى تلك المرأه حتى تتطاير كل شيء من رأسي وإذا بي أقول

Er sollte mit dieser Frau auf dem Schreibtisch rummachen?
هل قلتى له أن يفعل ذلك مع تلك المرأه على المنضده ؟

diese Frau, die du neulich nachts am Pool gesehen hast...
تلك المرأه التي رأيتها مستندة على الحوض في تلك الليلة

Sir, diese Frau war Augenzeugin bei einem der Angriffe.
سيدى ، تلك المرأه كانت شاهد عيان على إحدى الهجمات

Vielleicht hat die Schuld, dass diese Frau wegen ihm ins Meer gefallen ist... vielleicht hat das seinen Fluch ausgelöst?
ربما شعوره بذنب مما فعله في تلك المرأه و جعلها تموت في المحيط ربما ربما هذا ما أطلق هذه القدرة ؟

Wie der Typ mit der Waffe und diese Frau.
كالرجل الذى كان يحمل البندقيه و تلك المرأه

Dann kam diese Frau, sagte, sie könnte helfen.
عندها اتت تلك المرأه قائله بأمكانها المساعده

diese Frau hat mich aufgezogen.
تلك المرأه قامت بتربيتى منذ ميلادى

Ich liebe diese Frau! Ich liebe diese Frau!
فلتحضرها إلى هنا الآن - أعشق تلك المرأه ، أعشق تلك المرأه -

Du wirst diese Frau nicht erpressen, um nach Yale zu kommen.
- لن تبتزي تلك المرأه لتذهبي الى ( يال )

diese Frau, mit diesem astrophibischen Charakter...
تلك المرأه, تلك الشخصية الفلكية

Kennen Sie den Film, in dem die Frau einen Hasen tötet?
هل تذكرين ذلك الفيلم عندما تقتل تلك المرأه الأرنب؟

die Frau, mit der du unbedingt den Rest deines Lebens verbringen willst...
تلك المرأه التي يجب أن تقضي بقية حياتك معها

Aber darf ich fragen, warum Ihr die Frau nicht daran gehindert habt, die Arbeit der Feen zu behindern, wenn Ihr doch dort wart?
ولكن,هل لي ان أسأل لو كنتِ هناك لماذا لم تقومي بأيقاف تلك المرأه

die Frau, von der ich dir erzählt hab...
-تلك الإمرأةِ -ماذا؟ تلك المرأه المسنة التي تحدثنا عنها

Er hat die Frau 50 Jahre nicht gesehen.
أنظر أنه لم يرى تلك المرأه منذ 50عاماً

Ich trug Ryota auf meinem Rücken bis zur Wohnung dieser Frau.
حملت ريوتا ملفوفاً الى ظهري ,طوال الطريق الى شقة تلك المرأه