"تلك النار" - Translation from Arabic to German

• das Feuer
• ins Feuer
• dem Feuer

Drei Stunden später hatte das Feuer mein ganzes Haus und alles was darin war in Asche verwandelt. Mit Ausnahme von mir.
وبعد ثلاث ساعات، حوّلت تلك النار منزلي وكل ما احتواه باستثنائي أنا الى رماد.

Ich muss noch mehr Holz holen, das Feuer darf nicht ausgehen.
علي أن اجد المزيد من الاخشاب يجب الا تخرج تلك النار للخارج

- Ich hab Sie nicht reingeschickt. - Sie haben das Feuer nur gelegt.
أنا لم أطلب منك أن تدخل تلك النار أنت جلست وراقبت الحريق فقط

Ich sitze da, schaue ins Feuer und denke so drüber nach,
، كنت جالساً هناك ، وأنظر إلى تلك النار . .

Die Witwe gießt Öl ins Feuer.
شئت أم أبيت، فالأرملة تضرم تلك النار.

Vorsicht mit dem Feuer, Jungs!
إحذروا من تلك النار يا رفاق.

Wir müssen genug Luft durch das Flugzeug bekommen, damit das Feuer ausgeht.
نحصل على الهواء الكافيِ خلال الطائرة لوضع تلك النار خارجاً

Ich wusste ja nicht, dass alles, was ich brauche, ein paar Lügen... und Untreue sind, um das Feuer wieder zu entfachen.
لم أعرف أن كل ما احتاجته هو بعض الكذب و الخيانة لأشعل تلك النار

Und dann kamst du und hast das Feuer mit Benzin gelöscht.
ومن ثم جئت أنت، مانحاً تلك النار وقوداً.

Mit 50 saß ich mit meiner Frau Fernanda einen ganzen Nachmittag an einer großen Feuerstelle und wir warfen alles, was ich je gemacht hatte, in das Feuer:
عندما كنت في ال50 من عمري، جلسنا أنا و زوجتي فيرناندا طيلة الظهيرة، كان لدينا حفرة كبيرة بها نار، و قد ألقيت بكل شيئ فعلته داخل تلك النار.

- Wie hast du das Feuer gemacht? - Lass uns gehen!
كيف أشعلتى تلك النار ؟

Ich mache das Feuer.
سأبني تلك النار.

Lee, das Feuer muss erst gelöscht werden!
لي)، أريد إخماد تلك النار الأن)

Genau so. Werft mehr Holz ins Feuer.
هكذا، تابعوا تغذية تلك النار

Na dann habe ich gute Neuigkeiten. Jacob ist da in dem Feuer verbrannt.
لديّ أنباء سارّة، احترق (جيكوب) هناك في تلك النار