Du hast Mary nicht umgebracht. Sie starb, weil sie dir das Leben retten wollte. | Open Subtitles | أنت لم تقتل ماري فماري ماتت وهي تنقذ حياتك |
Samen also, die einem das Leben retten können. | TED | نعم، فالبذور يمكن أن تنقذ حياتك. |
Sie müssen wissen, wie es ist, zu ertrinken, um Panik zu vermeiden und Sekunden zu sparen, die Ihnen das Leben retten können. | Open Subtitles | يجب أن تعرفوا كيف يبدو الشعور بالغرق... من أجل تفادي الذعر, وإستغلال تلك الثواني القليلة الّتي قد تنقذ حياتك. |
Sie haben etwas bekommen, womit Sie Ihr Leben retten können. | Open Subtitles | تلك الألم الانهائية. تمسك بيديك الأدوات، التي يمكن أن تنقذ حياتك. |
Sie haben etwas bekommen, womit Sie Ihr Leben retten können. | Open Subtitles | تلك الألم الانهائية. تمسك بيديك الأدوات، التي يمكن أن تنقذ حياتك. |
Könnte Ihnen mal das Leben retten. | Open Subtitles | ربما تنقذ حياتك يوما ما |
Könnte Ihnen mal das Leben retten. | Open Subtitles | ربما تنقذ حياتك يوما ما |
Sie können einem das Leben retten. | Open Subtitles | الذكريات الجيدة قد تنقذ حياتك |
Sie wird dir das Leben retten. | Open Subtitles | إنها سوف تنقذ حياتك. |
Sie kann Ihnen das Leben retten. | Open Subtitles | قد تنقذ حياتك. |
Mit einem Computer, der das erkennt, könnten wir Ihnen so früh sagen, dass Sie einen Herzinfarkt haben, dass wir Ihr Leben retten und Herzdekompensation verhindern könnten. | TED | وإذا كان لدينا جهاز كمبيوتر يستطيع كشفه يمكننا أن نقول لك بأنك مصاب بنوبة قلبية في وقت مبكر جدا يمكنها أن تنقذ حياتك ومنع حالة قصور القلب الاحتقاني |