"ثروةً" - Translation from Arabic to German

• ein Vermögen

Ein Mann im Mittleren Westen, macht all meine Investitionen. Er hat ein Vermögen damit verdient, indem er meinem Rat gefolgt ist.
رجلٌ في الغرب الأوسط قام بكلّ شيءٍ لي و قد جنى ثروةً من وراءِ اتّباعِ نصيحتي

Dein Verhalten hat den guten Namen dieser Familie beschädigt, und ich habe schon ein Vermögen ausgegeben, um dich aus den Schwierigkeiten zu befreien.
السّلوك أضرّ باسم العائلة الطّيّب، ولقد أنفقتُ ثروةً لإخراجكَ من المتاعب.

Der Anleger macht ein Vermögen, wenn die Aktie fällt.
وذلك المستثمر سيجني ثروةً إن قلّ سعر الأسهم.

Und der hat ein Vermögen verdient.
حقق ثروةً ، كــان أروع شيء تـراه

Die kosten doch ein Vermögen. Handy
يا الهي لا بد أنه كلفك ثروةً كبيرة

Was immer es ist, er gibt ein Vermögen aus, um es zu finden.
أيّاً يكن، فهو يُنفقُ ثروةً لإيجاده

Das ist der Moment, wo du ein Vermögen bekommst, das Downton retten könnte, und du gibst es her.
إذاً هذه هي اللحظة عندما تستلم فيها ثروةً ضخمة بإمكانها أن تنقذ "داونتون"

Ich biete den Bauern ein Vermögen, doch sie beschützen Snow White.
عرضتُ ثروةً على هؤلاء الفلّاحين و رغم ذلك يستمرّون بحماية (سنو وايت)

Das wird meinen Mandanten ein Vermögen kosten.
سيكلّف هذا ثروةً من موكّلي

Ich weiß was du meinst... die von mir und Lyndsey hat mir ein Vermögen gekostet.
أعرف ما تقصده، زواجي من (ليندزي) كلّفني ثروةً.

Die haben wahrscheinlich ein Vermögen durch sie gemacht.
هم بروبابيي عمل ثروةً منها .

Wir haben ein Vermögen da drin hinterlassen.
- تركنا ثروةً هُناك