- Hast du alle Informationen? | Open Subtitles | أحصلت على جميع المعلومات التي أحتاجها؟ نعم، لكن .. |
Sie beinhaltet alle Informationen, die sie über ihn haben. | Open Subtitles | إنها جميع المعلومات التي سحبوها لمحاكمته |
Ich will alle Informationen, die sie enthalten. | Open Subtitles | أرغب بمعرفة جميع المعلومات التي يحتوونها |
Ich denke, ich habe alle Informationen die brauche, - um eine Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | أعتقد أنّني حصلتُ على جميع المعلومات التي أحتاجها لاتخاذ قراري |
Wir müssen Postfach 121 öffnen. Wir brauchen alle Informationen über den Mieter. | Open Subtitles | حسناً , نودّ فتح الصندوق 121 و نريد جميع المعلومات التي تملكينها عمّن قام باستئجارها |
Von der großen Maschine, die alle Informationen speichert, die man eingibt, damit sie später von jedem ausgedruckt werden können, der deinen Code hat? | Open Subtitles | من الماكينة الكبيرة التي تحتوي على جميع المعلومات التي تخزّنها بها و تطبع مجدداً لأي أحد يمتلك رقمك السرّي؟ |
Am Ende des Tages hatte Doug alle Informationen. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم عرف دوغ جميع المعلومات التي يحتاجها |
Leiten Sie alle Informationen über diesen Mann an mein Büro weiter. | Open Subtitles | سأحتاج منك أن تشاركنا جميع المعلومات التي تعرفها عن ذلك الرجل مع مكتبي |
Ich würde Ihnen gerne diese Frage mit auf den Weg geben: Wenn Sie anfangen würden, über alle Informationen, die Sie konsumieren so zu denken wie Sie über Essen denken, was würden Sie anders machen? | TED | ولكن أود أن اترككم فقط مع هذا السؤال: إذا بدأت التفكر في جميع المعلومات التي تستهلكها بنفس طريقة تفكيرك بالطعام ما اللذي ستفعله بشكل مختلف؟ |
Und das sind alle Informationen, die wir haben? | Open Subtitles | وهل هذه جميع المعلومات التي لدينا ؟ |
Die Iosavas alle Informationen vom Hauptquartier waren absolut richtig. | Open Subtitles | - وايسوفا جميع المعلومات التي حصلت عليها من المقر كانت صحيحه تماما |
In Shaws Fall, alle Informationen, welche die CIA über den Ring hat. | Open Subtitles | في حالة (شاو)، جميع المعلومات التي لدي الوكالة على الرينج |