Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جناحها الجديد" - Translation from Arabic to German
-
ihrem neuen
| Hürrem ist in ihrem neuen Gemach. Ich habe sie im Auge. | Open Subtitles | (خُرّم) في جناحها الجديد وأنا أراقبها |
| Hatun Hürrem ist in ihrem neuen Gemach. | Open Subtitles | السيّدة (خُرّم) انتقلت إلى جناحها الجديد |