"حصه" - Translation from Arabic to German

• Anteil
• Ration

Ich hatte erst nach zwei Jahren meine erste Provision und auch nur 1/4 Anteil.
إستغرقت عامين لأحصل على أول عموله رغم أنها كانت ربع حصه

Wir sind 11, jeder bekommt den gleichen Anteil.
نحن 11 فرداً ، كل منا سيأخذ حصه متساويه

Drei Tage halbe Ration wegen Gehorsamsverweigerung!
نصف حصه لمدة ثلاثة أيام نظير تمردك!

einer viertel Ration.
ربع حصه من الطعام

Erst vor Kurzem hat ein unbekannter Investor einen großen Anteil seiner Firma erworben.
قبل أيام إشترى مجهول حصه كبيره من شركته

Wenn Jennifer Estravados noch leben würde, hätte sie denselben Anteil wie die anderen erhalten.
(جينيفر ايسترافادوس) لو كانت على قيد الحياه لحصلت على حصه بالتساوى معكم

Ich muss Harry zustimmen. Pilar steht ein Anteil zu.
(أتفق مع (هارى بيلار) يجب أن تحصل على حصه)

Einer halben Ration. Letzte Woche gab es das pro Stück.
نصف حصه من الطعام