| Hör mal, E, ich weiß, wir hatten unsere Höhen und Tiefen, aber ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | اسمع، أعرف أننا شهدنا فترات صعود ونزول، لكني أقدّر لك حقاً هذا |
| Machst du das wirklich jeden Morgen? - Was? | Open Subtitles | هل ستفعل حقاً هذا كل صباح؟ |
| Haben Sie mich das wirklich gerade gefragt? | Open Subtitles | هل سألتني حقاً هذا ؟ |
| Fühlen Sie sich wirklich so, als würden Sie durch den Himmel fliegen? | Open Subtitles | هل حقاً هذا الشعور وكأنك تحلق في السماء |
| Sind es wirklich so viele? | Open Subtitles | هناك حقاً هذا العدد ؟ |
| - Ich weiß das wirklich zu schätzen. Danke. | Open Subtitles | انا اقدّر حقاً هذا شكراً |
| Hast du das wirklich gerade getan? | Open Subtitles | هل فعلت حقاً هذا للتو ؟ |
| War es wirklich so schlimm? Sie wird es nie erfahren. | Open Subtitles | هل حقاً هذا مؤلم؟ |
| War es wirklich so schlimm? | Open Subtitles | -هل كان حقاً هذا سيئاً؟ |
| Ist es wirklich so... | Open Subtitles | -هل حقاً هذا ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 