"حوصرنا" - Translation from Arabic to German

• sitzen in der Falle
• sitzen fest
• saßen
• sind gefangen
• In der Patsche
• umzingelt

Wir sitzen in der Falle. Die Kreatur bricht aus. Wenn wir versuchen, an ihr vorbeizukommen, werden wir zerquetscht.
، لقد حوصرنا ، والمخلوق يكسر قيوده ولو حاولنا تجاوزه فسيسحقنا

Er hat von drüben abgeschlossen. Wir sitzen in der Falle.
لابد انه اغلقه من الداخل لقد حوصرنا

Wir sitzen fest, George. Wir kommen heute Nacht nicht mehr weg.
جورج، لقد حوصرنا هنا ولا أعتقد نستطيع الخروج هذه اللّيلة

Wir sitzen fest, George. Wir kommen heute Nacht nicht mehr weg. - Sie zittert die ganze Zeit.
جورج، لقد حوصرنا هنا ولا أعتقد بأننا نستطيع الخروج هذه اللّيلة

Wir saßen hier fest, weil du die Zeitlinie nicht verändern wolltest.
أساساً، لقد حوصرنا هنا لأنّكِ لم تريدِ التأثير على التسلسل الزمني

Es gibt Verletzte. Wir sind gefangen.
هناك أشخاص تعرضوا لأذى هنا لقد حوصرنا

Mist, wir sind In der Patsche.
رباه، لقد حوصرنا.

Alles OK. Wir waren umzingelt, er rettete uns.
-لا بأس، لقد حوصرنا وأنقذنا .

- Nein. Wir sitzen in der Falle.
ـ تباً ، لقد حوصرنا

Wir sitzen in der Falle!
لقد حوصرنا

Wir sitzen in der Falle.
لقد حوصرنا

Nein! Wir sitzen in der Falle.
لقد حوصرنا!

Wir sitzen fest, hier endet der Weg.
لقد حوصرنا. لايوجد طريق آخر.

- Wir sitzen fest.
لقد حوصرنا.

Irgendwie verirrten wir uns und saßen drei Tage hinter einigen Deutschen fest.
بطريقة ما .. ضللنا الطريق ومن ثم حوصرنا من قبل بضعة من الألمان

Wir saßen in der Falle. Im Schlafzimmer eingeschlossen.
ثم حوصرنا في غرفة النوم.

- Sag nicht, wir sind gefangen. - Nein, das geht schon auf.
-لا تقل لنا اننا حوصرنا

Wir sind gefangen.
لقد حوصرنا.

Wir sitzen In der Patsche.
لقد حوصرنا .

Wir sind umzingelt.
-لقد حوصرنا