"حيلة حيال" - Translation from Arabic to German

• dagegen tun

"Sie werden alle töten, die du liebst und alle, die dir nahestehen, und du kannst nichts dagegen tun, denn sie kommen.
سيقتلون كل من تحبينه و كل من هو مقرب منك و ليس بيدكِ حيلة حيال ذلك

Es gibt nichts, was ich dagegen tun könnte.
أذيتُ من هم حولي، وما بيدي حيلة حيال ذلك

Er könnte nichts dagegen tun, ausser auf sein Raumschiff zu warten.
"ولما كانت بيده حيلة حيال الأمر، عدا أن ينتظر سفينته الفضائيّة لتعيده لدياره"

Es gibt nichts, was ich dagegen tun könnte.
وما بيدي حيلة حيال ذلك

Ich kann einen Scheiß dagegen tun.
وما بيدي حيلة حيال ذلك