"خدعة أخرى" - Translation from Arabic to German

• ein weiterer Trick
• ein neuer Trick
• wieder ein Trick
• einen Ausflug und

Wenn die hinterlassene Nachricht nur ein weiterer Trick war, damit ich herkomme...
إذا كانت الرسالة التي تركتها لي خدعة أخرى لإحضاري لهنا..

ein weiterer Trick.
. هذه خدعة أخرى

Es ist bloß ein weiterer Trick.
هذا هو مجرد خدعة أخرى.

Ich dachte, es sei ein neuer Trick, um den Kontakt wieder herzustellen.
لقد ظننت بأنها خدعة أخرى لإعادة العلاقة معي من جديد

ein neuer Trick?
خدعة أخرى يا هارولد

Wenn das wieder ein Trick ist, werde ich dir jede deiner schönen, kleinen Feder einzeln ausreißen.
إذا كانت هذه خدعة أخرى سوف أقتلع كل ريشة منكِ

Schon wieder ein Trick, um an unsere Technologien zu kommen. Nein.
هذه خدعة أخرى لمعرفة تقنيتنا

Also hätte ich noch mal einen Vorschlag für einen Ausflug und, und die Ärzte würden zustimmen, würden Sie mitkommen?
لذا إذا كان يمكنني خلق خدعة أخرى سيوافق الأطباء عليها

Es ist ein weiterer Trick.
هذا هو خدعة أخرى.

- wieder ein Trick.
- خدعة أخرى - لا لا

Ist das wieder ein Trick, V?
-هل هذه خدعة أخرى يا (في) ؟