| Es schien die Antwort auf das Problem der ärztlichen Handschrift zu sein, und es hatte den Vorteil, dass die Daten für die Behandlungen viel besser waren. | TED | بدت وكأنها الحلّ الأمثل لمشكلة خط يد الأطباء، وكانت لديها ميزة توفير بياناتٍ أفضل بكثير من أجل العلاج. |
| Sie entschieden, es ähnelte Zodiacs Handschrift nicht und machten weiter. | Open Subtitles | وقرروا أنها لا تشبه خط يد زودياك لذلك تركوه |
| Telefonnummer in weiblicher Handschrift auf der Serviette. | Open Subtitles | خط يد مميز لامرأة دونت رقمها على المحارم |
| Nun, ich habe sie bereits mit Edgar Knowles Handschrift verglichen. | Open Subtitles | عن خط يد ادغار نولز انه لم يطابق مع كامل احترامي,هولمز |
| Und darf ich sagen, für einen Mann hast du eine exquisite Handschrift. | Open Subtitles | ويمكنني القول بالنسبة لرجل لديك خط يد فاخر |
| Und ein Muster von Andrés Handschrift. | Open Subtitles | انا بحاجة الى نموذج من خط يد الرائد اندريه |
| Die Handschrift meines Mannes sah ich zum ersten Mal auf der Heiratsurkunde, | Open Subtitles | أتعلم , المرة الأولى التي رأيت فيها خط يد زوجي... |
| Die Handschrift des Generals ist schwer zu entziffern. | Open Subtitles | خط يد الجنرال . من الصعب قرأته |
| Die Handschrift ist grazil, aber stark. | Open Subtitles | ستلاحظ أن لها خط يد أنيق، ولكن قوي |
| Es ist jeweils Zivas Handschrift, ja. | Open Subtitles | كلتا المجموعتين هي من خط يد زيفا ، نعم |
| Sechs Kunststoffröhrchen, jedes enthält Blutreste und jedes... mit Abby Campbells Handschrift auf den Etiketten. | Open Subtitles | ستة أنابيب بلاستيكية كل منها تحوي رواسب دم وكل منها عليها خط يد " آبي " على الملصق |
| Das ist Lois' Handschrift. Die erkenne ich . | Open Subtitles | إنه خط يد (لويس)، سأتعرف عليه في أي مكان |
| Ist das nicht Vaters Handschrift? | Open Subtitles | أليس هذا خط يد أبي؟ |
| Er enthält der Königin Handschrift. | Open Subtitles | أنه خط يد الملكة |
| Das ist... Das ist Hunts Handschrift. | Open Subtitles | هذه الاوراق خط يد هانت عليها |
| Ich bin sicher, das ist die Handschrift von Stone. | Open Subtitles | " أنا واثقة من أنه خط يد " ستون |
| Ja, wenn die Schriftrolle Bellmieres Handschrift und seine Fingerabdrücke enthält, und nicht Dubois', dann ist es eine Fälschung. | Open Subtitles | أجل، إذا كان على اللفافة خط يد (بيلمير) وبصماته وليس (دوبوا)، إذا ستكون مزيفة. |
| Die Handschrift gehört Robert Pardillo. | Open Subtitles | خط يد روبرت بارديللو |
| - Ist das nicht Vaters Handschrift? | Open Subtitles | -أليس هذا خط يد والدي؟ |
| Sie haben eine wunderschöne Handschrift. | Open Subtitles | ! ياله من خط يد جميل تملكه |