"خيارًا آخر" - Translation from Arabic to German

• Wahl gelassen

Sorry, dass ich Sie dazu drängen muss, aber Sie haben mir keine Wahl gelassen.
يؤسفني أن ألوي ذراعكَ ولكنّكَ لم تدع لي خيارًا آخر

Das tun wir, Euer Ehren, aber Sie haben uns keine andere Wahl gelassen.
بل نعلم يا سيد القاضي ولكنك لم تعطنا خيارًا آخر

Ich wollte dich nicht verletzen, Sam. Du hast mir keine Wahl gelassen.
لم أرد إيذاءك يا "سام"، لكنك لم تمنحني خيارًا آخر.

Ihr Präsident hat uns keine Wahl gelassen.
رئيسك لم يترك لنا خيارًا آخر

Sie haben mir keine Wahl gelassen.
لم تترك لي خيارًا آخر