"دعني أخبرك ما" - Translation from Arabic to German

• was

Aber wenn Sie die Aufzeichnung haben wollen, tun Sie, was ich Ihnen sage.
و لكنك إذا أردت ذلك التسجيل دعني أخبرك ما الذي ستفعله

Und dann bin ich der Nächste, was nicht passieren wird.
ولو نال منك، فسيكون الدور علي، دعني أخبرك ما لن يحدث.

Aber ich sag dir mal, was ich in meinem Job gelernt hab.
دعني أخبرك ما الذي تعلمته من خلال عملي

Lassen Sie mich Ihnen sagen, was ich denke.
دعني أخبرك ما أظنه أظنأنالعملالذيتؤديههنا...

Lass mich dir was darüber erzählen, was gut für die Arbeitsmoral ist.
دعني أخبرك ما .هي الروح المعنوية

Ich sage Ihnen, was das ist. Es ist eine islamische Religionsschule.
:دعني أخبرك ما يعني هذا

Und jetzt sage ich dir, was passieren wird.
الآن دعني أخبرك ما سيحدث الآن

Ich sage Ihnen, was ich tun werde.
لذا دعني أخبرك ما سأفعله

Lass Sie mich sagen, was ich nicht zu schätzen weiß.
دعني أخبرك ما الذي لا أقدره

Ich erkläre dir was passiert ist.
دعني أخبرك ما حدث هنا

Lassen Sie mich Ihnen erklären, was passieren wird...
دعني أخبرك ما الذي سيحصل

Ich sage dir, was du erwarten kannst.
دعني أخبرك ما الذي تنتظره؟

Als Musikmanager lass mich dir erklären, was ich für dich tun kann, Eric.
بصفتي مديرا موسيقيا , دعني أخبرك ما الذي أستطيع فعله لك يا (إيريك)

Jetzt will ich dir mal sagen, was ein wahres Monster ist, Denissowitsch. Papa, bitte.
الآن، دعني أخبرك ما هو الوحش الحقيقي (دنيسفيتش).

Stellt euch vor, was dieser Penner zu mir gesagt hat.
(بيرنارد)، دعني أخبرك شيئاً، دعني أخبرك ما قاله ليّ ذلك الداعر.

Michael, lassen Sie mich Ihnen erklären, was passieren wird, wenn Sie es ablehnen, diese Erklärung abzugeben.
(مايكل) دعني أخبرك ما الذي سيحدث إن رفضت الإدلاء بالببيان

Bob, ich sag Ihnen, was am wichtigsten ist:
بوب"دعني أخبرك ما هو الشئ الأكثر أهمية"

Ich sage dir, was ich denke.
دعني أخبرك ما أعتقد.