| Das ist ein Problem. Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | قد تسبّب هذه مشكلة، دعني أفكر أيها المساعد؟ |
| - Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | - هل بإمكانك ذلك؟ إممم, دعني أفكر بالأمر, هل بإمكاني ذلك؟ |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | أيريد أحد المزيد من النبيذ؟ دعني أفكر |
| - Nein, Lassen Sie mich nachdenken. | Open Subtitles | أعلم ، أعلم ، دعني أفكر فقط |
| Ich weiß nicht, Lassen Sie mich überlegen. - Dem Kinostart würde es nicht nutzen, aber das Video würde ein Renner! | Open Subtitles | لا أعلم, دعني أفكر |
| Lasst mich nachdenken. | Open Subtitles | عليّ أن ؟ ... دعني أفكر |
| Mal nachdenken. | Open Subtitles | حسناً, دعني أفكر بخصوص ذلك |
| Lass mich überlegen. | Open Subtitles | دعني أفكر في ذلك |
| Lass mich nachdenken. Comstock und Yale arbeiten da für uns. | Open Subtitles | . دعني أفكر . (لدينا رجلين هناك (كومستوك و يال |
| Ok. Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسنا دعني أفكر الآن |
| Lass mich nachdenken! | Open Subtitles | دعني أفكر بالأمر حسناً ؟ |
| Okay, warte, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | انتظر، دعني أفكر. |
| Okay, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسنًا، دعني أفكر |
| Okay, Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | حسناً، دعني أفكر. |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر |
| Lass mich nachdenken. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر |
| Lassen Sie mich nachdenken... ich war... | Open Subtitles | دعني أفكر لقدكنت... |
| Lassen Sie mich nachdenken. | Open Subtitles | دعني أفكر |
| Lassen Sie mich überlegen. | Open Subtitles | دعني أفكر |
| Lassen Sie mich überlegen. | Open Subtitles | دعني أفكر |
| Eine Sekunde mal, Lasst mich nachdenken! | Open Subtitles | فقط أعطني ثانية! دعني أفكر! |
| Hmm... Mal nachdenken. | Open Subtitles | دعني أفكر.. لا |
| - Lass mich überlegen. | Open Subtitles | دعني أفكر دعني افكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 