| Lass mich mal schauen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| Lass mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| Oh, vielleicht. Lassen Sie mich mal sehen. | Open Subtitles | قد أعرفها، دعيني ألقي نظرة. |
| Lassen Sie mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة عليها |
| Lass dich anschauen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة جيدة عليكِ |
| Im Allgemeinen wegen alter Leute. Lassen Sie mich einen kurzen Blick in meine Datenbank werfen. | Open Subtitles | غالباً، نيابة عن كبار السن دعيني ألقي نظرة سريعة على قاعدة البيانات |
| - Lass mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| - Lass mich erst mal nachsehen. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة دعيني ألقي نظره |
| - Lass mich mal schauen. Ist alles okay? | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة هل أنت بخير؟ |
| Lass mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| Lass mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| Lass mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| Das ist leicht zu reparieren. Lassen Sie mich mal sehen. | Open Subtitles | يسهل إصلاحه، دعيني ألقي نظرة |
| Lassen Sie mich mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| Und jetzt Lassen Sie mich mal sehen... | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرةً الآن... |
| Lass dich mal ansehen. Wie geht es dir? Hm? | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة هل أنتِ بخير؟ |
| Lass dich anschauen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة عليكٍ |
| Dann Lassen Sie mich einen Toast aussprechen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نخباً إذاً |
| Lass mal sehen. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 