Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دفعة أخرى" - Translation from Arabic to German
-
Noch einmal pressen
| Atme, Jane. Noch einmal pressen. Da ist es. | Open Subtitles | دفعة أخرى ، هذا هو تهنئتى يا بابا أنه صبى |
| Du hast es fast geschafft. Das machst du großartig. Noch einmal pressen. | Open Subtitles | كدتِ تنتهين عمل رائع، دفعة أخرى |
| Noch einmal pressen sollte genügen. | Open Subtitles | دفعة أخرى تكفي. |
| Noch einmal pressen. | Open Subtitles | دفعة أخرى تكفي. |
| Dass ist es, Fran. Noch einmal pressen. | Open Subtitles | هذه هي, (فران) دفعة أخرى. |