"دمية دب" - Translation from Arabic to German

• Teddybär
• Bär
• Teddybären

Hier ist ein gratis Teddybär.
هنا دمية دب مجانية ، ماذا ستسمين الطفل الصغير ؟

Nur noch ein normaler, alter Teddybär. Dann mach' ich keinen Spaß mehr, oder?
مجرد دمية دب قديمة وعادية ولن أكون ممتعاً، أليسَ كذلك ؟

Ich weiß nicht, tu sie einfach in einen Teddybär oder in eine Bettpfanne oder was auch immer und gib sie mir.
ضعيه في دمية دب أو في وعاء سريريّ لقضاء الحاجة أو أيًّا يكُن.

Wenn Sie denken, in dem Karton sei ein Bär für sein krankes Kind, wirkt er wie ein guter Kerl.
تخيلي انه ماسك دمية دب ماخذها للبيت لابنته المريضة وسوف يبدو شكله طبيعي

Nun, das ist der Bär, den Bonnie aus 1994 zurückgeschickt hat.
{\pos(190,230)} إنّها دمية دب أرسلتها (بوني) من عام 1994.

Ich hab eine Idee. Kaufen wir ihr einen kleinen Teddybären.
إذاً , فلنذهب إلى متجر الهدايا و نحضر لها دمية دب ظريفة كهدية

Hallo. Sah einer von euch hier einen sprechenden Teddybären?
-هل رأى أحدكم دمية دب ناطقة ؟

Denkst du also echt, dass, indem du einen Teddybär findest, die ganze Welt wieder ins Lot gerät?
أتحسبين حقًّا أن إيجاد دمية دب سيصحح كلّ ما اعوج في العالم؟

Ich habe einen alten Teddybär, mit dem ich mir über Jahre heimlich die Nase geputzt habe.
لدي دمية دب قديمة امسح انفي عليه سرا من سنوات

Ich war fünf Jahre alt, als der "Weihnachtsmann" mir mein eigenes Feuerwehrauto... und einen Teddybär schenkte, der nach den Zigaretten meines Vaters stank.
لقد كنت في الخامسة عندما اعطانى "سانتا" شاحنة الاطفاء و دمية دب والتى كانت رائحتها تشبه رائحة سجائر والدى

Wir stehen mitten im Wald und suchen nach einem Teddybär, der von einer neunjährigen Version von dir in einem flachen Grab verbuddelt wurde.
-نحن وسط الغابة نبحث عن دمية دب دُفنت في قبر قليل العمق من قبلك وأنت في التاسعة.

Holen Sie ihr einen Teddybär oder sowas.
أحضري لها دمية دب

Es ist nur ein Teddybär, Jen.
إنها مجرد دمية دب جين

Er könnte nicht mal mit 'nem Teddybär ringen.
لا يمكنه مصارعة دمية دب.

Was er tat, war eine Bombe in einen Teddybär zu stecken.
ما فعله وضع قنبلة في دمية دب

- Teddybär.
دمية دب