| Vielleicht sehen wir uns an einem besseren Ort wieder. | Open Subtitles | ربما نتقابل مرة أخرى في مكان أفضل يا أختي |
| Vielleicht sehen wir uns einmal wieder. | Open Subtitles | ربما نتقابل ثانيةً |
| Adios! - Vielleicht sehen wir uns mal wieder. | Open Subtitles | وداعاً ربما نتقابل ثانيةً- |
| Mögen wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | .ربما نتقابل مجدداً |
| Mögen wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | .ربما نتقابل مجدداً |
| Vielleicht treffen wir uns wieder in einem anderen Jahr, so lange du deine Figur behältst bis dann, all meine Liebe von oberhalb. | Open Subtitles | ربما نتقابل ثانيةً فى عقد أخر فالتترقبى حتى ذلك ، لكِ كل حبى من القلب |
| Vielleicht treffen wir uns mal im Traum. | Open Subtitles | هاى, ربما نتقابل فى احلامنا- |
| Mögen wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | .ربما نتقابل مجدداً |
| Mögen wir uns wieder sehen. | Open Subtitles | ربما نتقابل مجدداً |