"ربيتك" - Translation from Arabic to German

• dich großgezogen
• dich aufgezogen
• habe dich
• dich erzogen

Ich habe dich großgezogen und kenne dich besser als alle anderen.
ربيتك وأعرفك أكثر من أي أحد آخر

Dein Vater und ich haben dich großgezogen.
ربيتك أنا ووالدك

Ich hab dich großgezogen.
لقد ربيتك - ولكن (ماريسا) قالت -

Ich habe dich aufgezogen, seit du sechs Monate alt warst.
و ربيتك كأنك طفلي

Ich habe dich aufgezogen, Sohn.
لقد ربيتك يا بني.

Ich finde das nicht in Ordnung. Ich habe dich besser erzogen als so.
أنا لا أوافق على هذا أنا ربيتك افضل من هذا

Du hast dich besser entwickelt, als wenn ich dich erzogen hätte.
تبين انك كنت افضل مما لو كنت قد ربيتك

Ich habe dich aufgezogen.
أنت لا تعرفني لقد ربيتك

Du warst unhöflich und ich habe dich besser erzogen.
لقد كنت وقحة وأنا ربيتك على ما هو أفضل من ذلك

Eigentlich, ja. So habe ich dich erzogen.
نعم , هكذا ربيتك !