"رتّب" - Translation from Arabic to German

• arrangierte
• Arrangiere
• organisiert
• Sie das möglich
• eingefädelt

Als wir flohen, arrangierte er alles für uns Baseballspieler.
حينما انشققنا، لقد رتّب كلّ .شيء لنا، للاعبي كرة القاعدة

Ich habe bemerkt, dass Jason Harkness seinen Selbstmord selbst arrangierte.
لاحظتُ أنّ (جايسون هاركنس) قد رتّب إنتحاره

Arrangiere ein Treffen zwischen Rafael und Lisa.
رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا).

- Ein junger Mann aus Barcelona. Arrangiere ein Treffen zwischen Rafael und Lisa.
رتّب لـ (رافاييل) زيارةً إلى (ليسا).

Tonkin hat diesen Ort, unsere Vorräte und Kommunikation organisiert.
لقد رتّب تونكين هذا المكان ، مؤونتنا ، و اتصالاتنا.

- Will könnte tot sein. - Er hat einen Angriff organisiert... Wie denn?
صديقك رتّب للفريق لتسهيل هروبه.

Ich treffe mich mit Sarah Connor. Machen Sie das möglich.
سأقابل (سارة كونر)، رتّب لعقد اللقاء!

Hältst du mich auf dem Laufenden, wo mein Anwalt das eingefädelt hat?
أتمانعين إطلاعي بالأخبار مع ذلك، بما أن محاميّ هو الذي رتّب الأمر؟ حسناً.

Frank fand im Gefängnis heraus, dass Reyes recht hatte. Blacksmith arrangierte das Treffen.
لـ(فرانك) مخبر بالسجن، اتضح أنّ المدعية العامّة محقّة في أنّ الـ(بلاك سميث) رتّب اللقاء

- Er arrangierte Ihren Transport.
-لقد رتّب توصيلتك

Arrangiere sofort ein Treffen.
{\pos(190,210)}.رتّب لنا لقاءً على الفور {\pos(240,260)}...

Der alte Mannes hat es alles organisiert.
العجوز قــد رتّب كلّ شيئ

- Wer hat den Auftritt organisiert?
من الذي رتّب للحفلة؟

Er hat die Bestechung zugegeben, er hat den Anruf eingefädelt und er war ihr Mann auf dem Boden.
اعترف بأمر الرشوة، وهو من رتّب أمر المكالة وهو كان ساعدها الأيمن بكل شيء