"رجل محظوظ" - Translation from Arabic to German

• ein glücklicher Mann
• Glückspilz
• hast Glück
• haben Glück
• glücklichste Mann
• hatten Glück
• haben wirklich Glück

Ich sag dir was. Du bist ein glücklicher Mann sie ist eine tolle Küsserin.
ودعني أخبرك أنك رجل محظوظ فهي ماهرة في التقبيل

Sicher, es wird Höhen und Tiefen geben, aber alles in allem bist du ein glücklicher Mann.
ونعم ستكون هناك بعض العقبات لكن ككل انت رجل محظوظ

Adam ist ein glücklicher Mann.
من خلال النظرة حول المكان أستنتج أن آدم رجل محظوظ

Sie sind ein Glückspilz. Ich hörte, sie sei bezaubernd.
أتعلم , انك رجل محظوظ لقد سمعت انها بنت ساحرة

Du kannst froh sein, dass Du hier Arbeit hast. Du hast Glück, dass jemand abgesprungen ist.
يجب أن تكون سعيداً لأنهم قبلوك أنت رجل محظوظ

Sie haben Glück, Sie leben mit 2 schönen Frauen zusammen.
أنت رجل محظوظ جداً تعيش مع امرأتان جميلتان

Die Haushälterin ist in der französischen Küche ausgebildet. Ich glaube wirklich, dass ich gerade der glücklichste Mann bin.
مدبرة المنزل التي وظفناها متدربة على الطهي الفرنسي اصدق الآن أني اكثر رجل محظوظ على قيد الحياة

Ich glaube, ich weiß es. Ich bin ein glücklicher Mann, Ihnen über den Weg zu laufen.
أظن أني أعرف انا رجل محظوظ حصل بسببك تقريبا انتهيت

Sie sind großartig. Sie sind ein glücklicher Mann.
أنتي أكثر النساء جمالاً أنت رجل محظوظ

Du bist ein glücklicher Mann. Und da dich der Barkeeper mag, gehen die Drinks aufs Haus.
حسناً ، أنت رجل محظوظ ، بما أنك ... تروق للساقية

Du bist ein glücklicher Mann, Phil.
يا لها من طعام شهي انت رجل محظوظ فيل

Du bist ein glücklicher Mann, "männliche Teile". Ich...
أنت رجل محظوظ يا ذو الأعضاء الرجوليّة.

Ich sehe, Sie sind ein glücklicher Mann.
أرى أنك رجل محظوظ.

Ein Spiel, bei dem ich alles gegeben hätte, um zu gewinnen. Ihr seid ein glücklicher Mann, Robin Hood.
. مقامرة واحدة كنت سأعطي فيها أي شئ للفوز . (أنت رجل محظوظ ، (روبن هود

Ich habe gerade gesagt, was für ein glücklicher Mann du bist.
كنت أقول بانك رجل محظوظ

Okay, Mom, danke. Ja, ich weiß, das wird eine schöne Hochzeit. Ja, ich bin ein Glückspilz.
حسنا ياامي شكرا نعم اعرف سيكون زفافا جميلا نعم انا رجل محظوظ وداعا

Nun, ich kann nur sagen, der Detective ist ein Glückspilz.
حسناً، كل ما أستطيع قوله أن ذلك المحقق رجل محظوظ

Weißt du, du hast Glück gehabt.
أتعرف، أنت رجل محظوظ

Mr Monez, Sie haben Glück, dass ich nicht zehn Jahre älter bin.
‫سيد (مونيز)، أنت رجل محظوظ! ‫محظوظ لأنني لست عشر سنوات أكبر

Alan, es ist meine professionelle medizinische Meinung, dass Sie der glücklichste Mann sind, der jemals gelebt hat und weiterlebte, sogar nachdem er starb.
إنه رأيي الطبي أنك أكثر رجل محظوظ حي ومازال يعيش بعد موته

- aber es geht mir gut. - Ja, Sie hatten Glück.
. لكنني أشعر بخير - . أجل ، حسناً أنت رجل محظوظ -

Sie haben wirklich Glück.
أنت رجل محظوظ للغاية