"رنّ" - Translation from Arabic to German

• klingelte
• klingelt
• Run
• ren
• Klingel
• Rin
• läutete
• Hasenlauf
• hat geklingelt
• Wren

Und während ich so darüber nachdachte und Zeichnungen anfertigte, klingelte das Telefon.
وبينما كنت أدرس في كلّ هذا على لوحة الرسم، رنّ الهاتف.

Und in der gleichen Nacht klingelte um 1 Uhr das Telefon, ich nahm ab, und jemand sagte:
وبتلك الليلة في الساعة الـ 1 صباحًا رنّ الهاتف، رفعتُ السماعة وقال أحدهم،

Wenn das Telefon klingelt, geht man nicht ran. Die Kruste ist wichtiger.
.إذا رن الهاتف و آنت تعدين القشرة فدعيهم يعادوا الإتصال لاحقا

Genau. Bestellen Sie jetzt und Sie bekommen auch "Sun 'n Run"...
هذا صحيح ، اطلب واحدة الآن واحصل على كريم "صن ان رن"

Ich habe mehr Angst vor Rick Moranis als Lord Helmchen, als vor Kylo ren.
أخاف من (ريك مورانيس) و (دارك هيملت) أكثر من خوفي من (كيلو رن)

Klingel endlich! Klingel!
رن تباً لك ، رن

Nein, aber an diesem Morgen klingelte mein Telefon und er sagte es wäre alles schief gelaufen, er war verzweifelt, sprach davon, dass sie ihn töten würden.
-كلاّ. لكن في صباح ذلك اليوم، رنّ هاتفي ، وقال أنّ كلّ شيءٍ باء بالفشل، وكان يائساً، يتحدّث عن رغبتهم بقتله.

Sobald es vorbei war, klingelte mein Handy.
في اللحظة التي انتهى فيها، رنّ هاتفي

Dann, in Mitten der Nacht, klingelte das Telefon.
ثم في منتصف الليل رنّ الهاتف

Als das Telefon mitten in der Nacht klingelte, hatte ich einen Anruf von Lucy, der Stewardess, erwartet.
عندما رنّ الهاتف في منتصف الليل توقعتُ مكالمة غنيمة من (لوسي) مضيفة الطيران

Als sie ihn nahm, klingelte das Telefon.
وعندما أخذته, رنّ الهاتف

Ihr klingelt doch nur an Türen und habt irgendwelche Sprüche drauf.
هراء,كل ماتفعلونه هو رن جرس الباب و تتحايلون على الزبائن بكلام معسول

Ich sage es euch jetzt allen, falls noch irgendein Handy klingelt, während professionelle Künstler versuchen, ihre Arbeit zu machen, wird derjenige, der für diese Ablenkung verantwortlich ist, in die Stadt verschleppt und als Drogenschmuggler verdingt.
أنبهكم الآن إذا رن هاتف آخر ،بينما كادر العمل قيد الاشتغال

Wenn das Telefon klingelt und ich bin auf der anderen Bettseite komm ich nicht ran. Unmöglich.
لو رن الهاتف وأنا بالجهة الأخرى من السرير فلن أستطيع الوصول إليه، من المحال

EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic,
(إي بي إم دي)، لـ(ألبيرت هنتر) (رن دي إم سي)، لـ(ستيتسوسانيك)

Doo-wat ak-em ka ren el-Biene shoit.
دو وات AK - م كا رن shoit EL - النحل.

- Ok, ok, alles klar, sorry, sorry. Klingel an der Tür.
-حسناً، حسناًن آسف، آسف، رن الجرس

Jetzt wisst ihr, was mit Rin Tin Tin passierte.
"أتعرف ماذا حدث لـ " رن تن تن [كلب شهير في حد المسلسلات القديمة]

Die Türglocke läutete und eins der Kinder war als meine Figur verkleidet.
رن جرس الباب كانت خدعة-أو-هدية يلبس كشخصيتي. كان ذلك جداً رائع.

Ein Hasenlauf.
حسناً - لعبة (تشيكي رن) في إنتظارنا -

Es hat geklingelt, aber dann wurde aufgelegt.
هاتفي رن و أجبت عليه، ثم قام المتصل بقطع الاتصال

Harold Wren, Universal Heritage Insurance.
(هارولد رِن)، شركة (يونيفيرسال هيرتدج للتّأمين).