"زوج من" - Translation from Arabic to German

• zwei
• ein Paar
• einem Paar

zwei Monate vor dieser Sache landeten zwei Wildenten in meinem Pool.
منذ أسبوعان زوج من البط البري هبط على حمام السباحة

Sie wollte auf unserem Grab sogar zwei Grabsteine aufstellen, als ob sie da begraben wären.
لفترة هي أصرت أن علي أنقش زوج من شواهد قبور و أضعها في مقبرتنا

Und dies sind zwei Kühltürme für ein Umspannwerk neben St. Paul's Cathedral in London.
وهذا هو زوج من أبراج التبريد لمحطات الكهرباء بجانب كاتدرائية سانت بول في لندن.

Nun, wenn sie eine Bedienstete ist, kann sie sich auf keinen Fall ein Paar Perlenohrringe leisten.
والآن، إذا كانت خادمة فليس هناك مجال أبداً بأن تتحمل تكلفة زوج من أقراط الؤلؤ

Stellen Sie sich vor, ich gäbe Ihnen ein Paar Würfel und Sie sollten herausfinden, ob diese Würfel gezinkt sind oder nicht.
حسنا، تخيل لو أعطيتك زوج من النرد، وقلت أنك تريد معرفة ما إذا كان النرد كانت محملة أو عادلة

Widmen wir uns lieber einem Paar, bei dem noch Hoffnug besteht.
لما لا نكرس وقتنا لمساعدة أي زوج من الأحبة

Es gelang ihm zwei Chemikalien aus ihr zu gewinnen, das Enzym, das er Luciferase nannte, und das Substrat, dass er Luciferin nannte, nach Luzifer dem Lichtträger.
طحنها و تمكن من استخراج زوج من المواد الكيميائية، انزيم يسمى لوسيفراس، الركيزة وسماها لوسيفرين بعد لوسيفير حامل الضوء.

Sechs, zwei, zwei Fünfer, zehn, drei.
سته،تعادل ، زوج من رقم خمسة ثلاثة ، أثنان

Wenn Sie Thomas heißen, warten da drin zwei herausgeputzte Lackaffen auf Sie.
ولكن إذا إسمك توماس, هناك زوج من مغرورين ينتظران في الداخل لرؤيتك

Bald hol ich mir mal zwei Tussis. Dann lass ich 'ne kleine Party steigen.
يوم ما سوف نحضر زوج من الفتيات الجميلات, ونحتفل

- Prima Karten. - Sieh mal an. zwei Könige.
أفضل ورق طوال اليوم انظروا إلى ذلك زوج من الملوك

zwei Biere für euch beide?
مرحبا , انتما الاثنان ايرل ماذا عن زوج من البيرة؟

Ich habe zwei dieser Wesen gespürt.
لقد كَانَ زوج من المخلوقاتِ كُنْتُ أَحسُّ به.

Ihr zwei seid die größten Wichser, die ich je getroffen habe.
..أنتم أكبر زوج من الحمقى قابلتهم في حياتي كلها

Wir haben nur zwei richtige Gewehre. Das sind sie anscheinend.
لدينا فقط زوج من البنادق الحقيقية ظاهريا هذا ما يبدون عليه

Und ich meine dies ist ein verrückter Haufen, aber das ist ein Paar Level über Furries.
وأعني مثل هذا هو جمهور أحمق، لكن ذلك مثل زوج من المستويات من فوق الفرو.

Da oben sind ein Paar Bullen, vielleicht ein Richter, weißt du.
تعرف ، هناك زوج من رجال الشرطة بالأعلى ربما قاضٍ

- ein Paar Nägel waren gesplittert. - Als ich bewusstlos war?
زوج من اظافري كانو خشنين بينما أنا كُنْتُ مغمي علي؟

An einem normalen Wochenende trägt der wirkliche Ted ein Paar Jeans und ein Sweatshirt mit Bleichmittelflecken.
في عطل نهاية الاسبوع تيد الحقيقي يلبس زوج من الجنز و كنزه رياضية عليها بقع

Im Morddezernat habe ich Leute für ein Paar Schuhe morden sehen.
وجرائم القتل، رأيت ناساً يقتلون من أجل زوج من الأحذية

Hab' ihn auf einem Dach ein Paar Blocks entfernt gefunden mit einem Paar Isolierzangen, genau wie diese.
وجدته على سطح منزل على بُعد بضعة جادّات من هُنا مع زوج من قطاعات الأسلاك كهذه.