Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأتركك تقود" - Translation from Arabic to German
-
fahren
| - Darf ich tanken, Mama? - Du darfst sogar fahren. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعد فى ضخ الغاز بالطبع أنا أيضا سأتركك تقود |
| Soll ich fahren? | Open Subtitles | سأتركك تقود السيارة ولكنك لاتعلم كيف |
| Ich würde dich sogar fahren lassen. | Open Subtitles | وحتى سأتركك تقود |