| Wir müssen etwas auf sie aufpassen. Ich mach's wieder gut. Nur noch zehn Minuten. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا ...فقط عشر دقائق أخرى، إسمعيني |
| Ich mach's wieder gut. | Open Subtitles | اسمعي، سأعوضك عن هذا |
| Ich mach's wieder gut. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا |
| Nun ja, ich mach es wieder gut, ich schwöre es. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا أقسم |
| Ich mach es wieder gut, Pepper. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا يا (بيب) سأخبرك ماذا سأفعل؟ |
| Ist schon gut. - Ich mache das wieder gut. | Open Subtitles | لا بأس سأعوضك عن هذا |
| Ich mache das wieder gut. - Versprochen. | Open Subtitles | أعدك بأنني سأعوضك عن هذا. |
| Ich mache es wieder gut. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 