"سأوصلك" - Translation from Arabic to German

• Ich fahre dich
• Ich bringe dich
• Ich fahr dich
• Ich bring dich
• Ich fahre Sie
• Ich nehme dich mit
• bringe ich dich
• ich verbinde Sie
• ich nehme Sie mit
• ich werde dich
• fahre ich dich
• Ich bringe Sie

Ok, 10 Mäuse. Ich fahre dich für 10 Dollar, unter einer Bedingung:
حسنا , سأوصلك مقابل 10 دولارات بشرط واحد

OK, aber Ich bringe dich raus. Ich bring sie im Taxi heim.
،حسنا ً , سأوصلك سأوصلك إلى البيت فى سيارة أجرة

Ich fahr dich jetzt nach Hause, und jemand anders wird dann deinen Wagen nach Hause fahren. 442 00:52:35,184 -- 00:52:39,000 - Nein, ich fahre selbst.
سأوصلك إلى المنزل الآن وشخص ما سيأتي بسيارتك للمنزل

Komm, du brauchst trockene Sachen, Ich bring dich nach Hause.
هيّا، سأعطيك شيئاً لتتجفّفي و سأوصلك إلى المنزل

Sie wohnen im Plage Xanadu, oder? Ich fahre Sie. Übrigens, wenn Sie ein Zimmer suchen, ich habe eins frei.
انت تقيم عند شاطئ تشاندو ؟ تعالى سأوصلك كنت أفكر اذا كنت تريد مكانا للإقامة

- Schick das Taxi weg. Ich nehme dich mit. - Ich nehme das Taxi.
دع التاكسى يذهب, سأوصلك انا اُفضل التاكسى, شكرا

Mein Gott, du bist glühend heiß. Ich fahre dich heim.
يا إلهي حرارتك مرتفعة للغاية سأوصلك للمنزل

Du bist groß, Kumpel. Komm jetzt. Ich fahre dich heim.
إنك طويل بالفعل يارجل هيا, سأوصلك الى المنزل

Komm, Ich fahre dich. Ich habe heute frei.
تعال، سأوصلك بالسيارة لست مرتبطاً بشيء اليوم

Ich sag dir was. Ich bringe dich jetzt schnell zur Hafenbehörde.
سأخبرك بما سأفعله, سأوصلك لـ هيئة الميناء

Ich bringe dich heim. Du kriechst in dein warmes Bett und rührst dich nicht vom Fleck.
سأوصلك إلي منزلك وستزحفين إلي فراشك الدافئ وتبقين هناك

Komm, du musst in die Schule. Ich bringe dich zum Bus.
حان وقت المدرسة سأوصلك إلى حافلة المدرسة

- Bleib, Baby. - Ich fahr dich später heim.
أبقي يا حبيبتي سأوصلك البيت لاحقا

Piper, der Junge braucht einen Arzt. - Ich fahr dich hin.
هذا الولد يحتاج إلى طبيب أنا سأوصلك

Ich fahr dich zum nächsten Briefkasten!
سأوصلك الى صندوق الرسائل القادم

Warte eine Minute, Ich bring dich zum Auto.
انتظري دقيقة, سأوصلك حتي سيارتك

Ich bring dich zurück. Gib eine Fahndung nach Suzies Wagen raus.
سأوصلك للمكتب كلفى أحداً بسيارة " سوزى "

Bitte steigen Sie in den Streifenwagen. Ich fahre Sie hin.
أرجو أنْ تركب في سيّارة الدوريّة وأنا سأوصلك إلى هناك

Ich fahre Sie, wohin Sie wollen.
اسمع، سأوصلك إلى أيّ مكان تود الذهاب إليه. عد إلى المنزل.

Spring auf, Ich nehme dich mit. Du kannst mir helfen.
اقفز، سأوصلك ويمكنك مساعدتي

Wenn du uns sagst, wo die Basis ist, bringe ich dich erst hin.
ولكن إن أخبرتنا موقع القاعده سأوصلك الى هناك أولا ، اتقفنا ؟

Sir, ich verbinde Sie mit einem Officer.
سيدي سأوصلك بضابط

ich nehme Sie mit. Sie sollten sich ein paar:
انا سأوصلك هناك بضعة أعداد سابقة لك

- ich werde dich zum Bahnhof bringen.
سأوصلك إلى محطة القطار

Ich werde heute keine Szene machen, aber von jetzt an fahre ich dich.
لانني لا اريد ان اتشاجر اليوم لكن انا سأوصلك من الان فصاعدا.

Fahren Sie mit mir, Ich bringe Sie rechtzeitig hin.
أنا تحت أمرك .. سأوصلك في الوقت المحدد