| Ich dachte: "Halleluja -- was für eine tolle Idee! | TED | كان أول رد فعل لي أن أقول ، "سبحان الله -- يا لها من فكرة عظيمة! |
| Ja, genau! Oh, Halleluja! | Open Subtitles | نعم ، فى الحقيقة ، أوه ، سبحان الله |
| Halleluja, Brüder! Lobet den Herrn! | Open Subtitles | سبحان الله أخى ، إمدح الله |
| Gepriesen sei Gott. | Open Subtitles | سبحان الله |
| Gepriesen sei Gott. | Open Subtitles | سبحان الله |
| - Halleluja! | Open Subtitles | سبحان الله سبحان الله |
| Halleluja! | Open Subtitles | سبحان الله ، هناك رجل |
| Halleluja, Bruder. | Open Subtitles | سبحان الله يا اخى |
| - Halleluja! | Open Subtitles | هو يَجيءُ قريباً. سبحان الله |
| (Eric in der Dusche) ♪ Halleluja, Halleluja | Open Subtitles | سبحان الله ، سبحان الله |
| ♪ Halleluja, Halleluja, Halleluja... | Open Subtitles | سبحان الله ، سبحان الله ، سبحان الله... |
| Halleluja. | Open Subtitles | - [صيحات تستمرّ] - سبحان الله! |
| Halleluja, gelobt sei der Herr. | Open Subtitles | - نعم. سبحان الله. إمدح اللورد. |
| Halleluja, Jesus Christus. | Open Subtitles | ديرجيسوس! سبحان الله! سبحان الله! |
| Halleluja! Halleluja! | Open Subtitles | سبحان الله سبحان الله |
| Halleluja! Halleluja! | Open Subtitles | سبحان الله سبحان الله |
| Halleluja. | Open Subtitles | سبحان الله .. سبحان الله |
| Gepriesen sei Gott. | Open Subtitles | سبحان الله |
| zum ersten Mal. Gepriesen sei Gott... | Open Subtitles | سبحان الله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 