"سنقلب" - Translation from Arabic to German

• Wir

Am Ende der Nacht werden Wir aus dem Zylinder einen Namen ziehen und ein Glücklicher wird ein Date mit Cate gewinnen.
في نهاية السهرة سنقلب داخل قبعة ورجل واحد سيكون محظوظ بمواعدة كايت

Wir müssen eine Leitung anzapfen. Ich weiß nur noch nicht wie.
سنقلب الكاميرا ضدهم عليهم , فهمتك

Aber Wir werden es denen schon zeigen.
لكننا سنقلب ذلك العبوس رأساً على عقب

Hört zu, wenn sie mehr über unsere Taktiken rausfinden wollen, machen Wir das gleiche.
{\pos(192,220)} أسمعوا , إن أرادوا معرفة المزيد {\pos(192,220)} عن وسائلنا سنقلب الأمر عليهما

Wir werden ein wenig die Puppen tanzen lassen.
سنقلب الأوضاع قليلاً بعض الشيء

Wir drehen die um. Das werden alles unsere Leute.
سنقلب الأمور وسيكونون جميعاً في صفنا.

Wir werden die ganze Stadt dafür auf den Kopf stellen.
سنقلب هذه المدينة من اجلك

Wir werden das Flugzeug umdrehen.
نحن سنقلب الطائرة

Also wenden Wir Otto gegen Munson.
لذا سنقلب أوتو ضد مونسون

Unsere Partnerschaft mit Québec bedeutet, dass Wir dieses alte Gebäude in ein neues Technologiewunder verwandeln werden.
شراكتنا مع (كبيك)، تعني أننا سنقلب هذا المكان القديم إلى أُعجوبةٍ من التكنلوجيا الحديثة

Also, Plan C: Machen Wir ihr das Leben zur Hölle.
إذن، فهي الخطّة "ج" سنقلب حياتها جحيمًا

Wir verlassen die ausgetretenen Pfade und kommen in der Gegenwart an.
سنقلب الأمور ونتجاوزها.

Wir hetzen Daniel gegen Ashley auf.
سنقلب (دانييل) ضد (اشلي)

Wir nehmen das jetzt in die Hand.
سنقلب الأمور.

Wir werfen eine Münze.
سنقلب عملة